Tema dos U2 esteve para ser cantado por Rosalía

O vocalista dos U2, Bono, ficou de tal forma impressionado com o último álbum de Rosalía, "Lux", que criou uma canção nela inspirada. A música inclui o nome da cantora no título, chama-se 'The Mirror Maker (Rosalía)', e faz parte do próximo longa-duração dos U2, "Carnaval de Luz", que sai a 13 de novembro.

"Normalmente, escrevemos canções sobre pessoas na prisão ou pessoas mortas”, afirma Bono à Rolling Stone. “Isto é apenas uma homenagem a alguém simplesmente por ser uma artista extraordinária". E acrescenta: "ela chegou mais rapidamente ao mesmo ponto que nós, o que é irritante e também muito inspirador."

Apesar de senhores de uma carreira longa de elevado sucesso, os U2 são meros seres humanos que se debatem com a insegurança da auto-estima, como qualquer um de nós. Bono questionou-se tanto ao espelho que o título da música é o que é, ‘The Mirror Maker (Rosalía)’. “O simples ato de escrever, ou de pensar que alguém se deve interessar pelas tuas ideias — é muito fácil perdermo-nos ao espelho. Ou simplesmente naquilo que se reflete atrás de ti quando te olhas ao espelho, no mundo que está atrás de ti. Mas há artistas que querem atravessar o espelho e ver o que está do outro lado. Patti Smith foi uma delas para mim, quando eu era mais novo. Existem muitos. Não o suficiente... Certamente a Rosalía é uma delas. E é esta ideia de que somos corpo, alma e espírito. Esta ideia um tanto antiquada, pitoresca. E ela aborda-a com muita coragem e um humor autodepreciativo incrível... Não se trata apenas de física, trata-se de metafísica”, analisa com profundidade Bono, na entrevista à Rolling Stone.

Ótimo orador e líder de massas, Bono é ainda, aos 66 anos, uma alma que se intimida com os seus ídolos, mesmo que estes possam ser muitos novos do que ele. Ele queria mostrar a canção de tributo a Rosalía à própria. A atriz Penélope Cruz é a amiga comum que intermedeia o contacto entre ambos. Mas Bono está inseguro e pergunta a Penélope Cruz: “o que faço?”. “Liga-lhe”, encoraja a atriz, reconhecida pelas suas ganas. “Vou parecer um stalker [perseguidor]”, receia Bono. Mas os contactos concretizaram-se.

No artigo da Rolling Stone, o produtor Jacknife Lee adianta que era suposto Rosalía participar vocalmente em ‘The Mirror Maker (Rosalía)’. Bono personificou numa amostra o registo soprano da cantora para que ela cantasse essa parte. “A ideia era tentar convencer a Rosalía a cantá-lo. E então percebemos: porque é que alguém cantaria numa música sobre eles mesmos? Não faz sentido nenhum. ‘Ouçam-me cantar o quão incrível eu sou!’ Achei que ele cantava muito bem, por isso pensei: por que razão iríamos substituir a gravação?”, acrescentando que a gravação no álbum é a "196ª versão" da música.